声優・俳優
2016.11.02

外画吹替え制作:「プロヴァンスの休日」

プロヴァンスの休日

外画吹替え制作「プロヴァンスの休日」が好評発売中!メディアゲートアクティングスクールからも多数出演しています!

【INTRODUCTION】
プロヴァンス。そこは、人生の楽しみを教えてくれる場所。
南フランスのプロヴァンスで、頑固な祖父と過ごした3兄妹弟のひと夏の物語


★『レオン』のジャン・レノ & 『髪結いの亭主』のアンナ・ガリエナ、豪華競演!
『レオン』(1994)、『GODZILLA』(1998)、『ダ・ヴィンチ・コード』(2006)など、数々の話題作への出演をはじめ、
車のCMには国民的アニメキャラクター役で登場するなど、日本でも高い人気を誇るジャン・レノ。
本作では円熟した熟年男を熱演し、新たな魅力を披露している!
また、『髪結いの亭主』で妖艶な髪結いを演じたアンナ・ガリエナもジャン・レノに負けじと熟年女性を好演!

★南フランスのプロヴァンスを舞台に、人との触れあいと人生の素晴らしさを見事に描く!
観光地として有名なフランス・プロヴァンスが舞台。自然、街並みが映画のセットになる美しい風景と物語が見事に融合。
人との触れあい、家族の絆、各世代が共鳴できる感動のストーリー! 心暖まる人間再生ドラマ!

★孫のテオを演じる子役ルーカス・ペリシエの名演技は必見!

★懐かしの名曲のオンパレード!
オープニングに流れる曲は、映画『卒業』(1967)でお馴染みのサイモン&ガーファンクルの名曲「サウンド・オブ・サイレンス」!
劇中には、数々の懐かしの名曲が流れる! さらに、フレンチ・シンガーソングライターの重鎮ユーグ・オーフレーが本編に出演!

★『クリムゾン・リバー』、『エディット・ピアフ 愛の賛歌』、『バビロンA.D.』などのヒットメーカーであるアラン・ゴールドマン製作作品!

★2016年7月25日~、新宿シネマカリテほか全国劇場公開作品


【STORY】
幸せに出逢えた、あの夏を忘れない!

レア、アドリアン、テオの3兄姉弟は、祖父のポール(ジャン・レノ)に会いに南フランスのプロヴァンスへと向う。
彼ら3兄姉弟の母と祖父ポールとの間には確執があった為、ずっと疎遠な関係が続いており、彼らにとっては今回が初めての対面だった。
頑固で気難しいポールに、なかなか馴染めなかった3兄姉弟だったが、
末っ子で生まれつき聴覚障害のあるテオが、徐々に慕いはじめたのをきっかけに、ポールと3兄姉弟の距離は縮まって行った。
ある日、長男のレアが悪戯でSNSにポールを登録してしまう。すると若き日のバイク仲間が彼らの前に現れる。
そこには、懐かしさから笑顔と優しさを取り戻したポールの姿があった。

【発売元】:インターフィルム


【声の出演】
ポール:菊池康弘
イレーネ:浅井晴美
アドリアン:畠山豪介
レア:結城飛鳥

チアーゴ:おおしたこうた
マガリ:兼田めぐみ
エリー:西垣俊作
ローレット:かとう有花
ジャン:相樂真太郎
フランク:真田雅隆

エミリー:佐古真由美
モモ:三輪聡一郎
ニニ:小野絵梨
ジェラール:板東明道
マランゴニ:長谷部 忠
ニコラ:庄司 然
ソニア:本田和希
イングリット:伊藤りかこ
ソフィアン:長友孝憲
ケヴィン:中村 勘

兼岩玲志
則政笙子
木崎りき
杉尾彩子
工藤あさ
平井勇希


高橋胡桃
橋本瑠果

【吹替え演出】:サイトウユウ

RANKING

  • 週間
  • 月間

アットオーディション

メディアゲートアクティングスクール