声優・俳優
2016.12.02

外画吹替え制作:「エスコバル 楽園の掟」

web_escobar

外画吹替え制作「エスコバル 楽園の掟」が好評発売中!メディアゲートアクティングスクールからも多数出演しています!

【INTRODUCTION】
神さえも従わせようとした男

パブロ・エスコバル。コロンビアの国会議員であり、慈善事業にも熱心な実業家-その素顔は世界一の麻薬王だった。
ベニチオ・デル・トロが渾身の役作りで挑む、壮絶なクライムアクション! !

★世界7番目の富豪まで上り詰めた、"南米のゴッドファーザー"と呼ばれた男がいた! ! その名はパブロ・エスコバル。
国会議員として様々な事前事業に携わり、民衆に愛されながらも、裏では政府を相手にテロ活動を行い、1000人もの殺人に関与した残忍非道な麻薬カルテルのボス。
数々の逸話を残し、伝説となった恐るべき男の実態を描く! !
★パブロ・エスコバルを演じるのは、アカデミー賞(R)受賞俳優、ベニチオ・デル・トロ!
本作では役のために体重を増加し製作にも名を連ね、渾身の役作りで挑む!
そして組織の闇に直面する悲劇の青年ニックを、「ハンガー・ゲーム」シリーズで女性を中心に人気を博す、ジョシュ・ハッチャーソンが好演。
★テレビシリーズにおける「ブレイキング・バッド」や映画「ボーダーライン」等映像化が相次ぐ、世界を震撼させる麻薬戦争を描く作品。
そしてエスコバルの人生は、Netflixのドラマシリーズ「NARCOS 狂気の麻薬王エスコバル」や、
ハビエル・バルデム&ペネロペ・クルスの夫婦共演による「Escobar(原題)」等映像化が相次いでいる。

【STORY】
兄と共にコロンビアを訪れたカナダ人サーファー、ニック(ジョシュ・ハッチャーソン)。
青い海と白い砂浜が広がるそこは、まさに理想郷のような世界だった。
ある日、彼は美しいコロンビア人女性・マリア(クラウディア・トレイザック)と出会い、激しい恋に落ちる。
マリアには敬愛する大切な叔父がいた。
彼の名はパブロ・エスコバル(ベニチオ・デル・トロ)──
議員を務め、民衆からの支持も厚い富豪であるエスコバルは、コロンビア最大の麻薬カルテルのボスという裏の顔を持っていた。
我が子のように可愛がる姪のマリアが連れてきた恋人を、エスコバルは暖かくファミリーに迎え入れる。
楽園のようなエスコバルの“王国"。
彼はその恐ろしさに少しずつ気づいていくが、簡単には抜け出すことはできない。
そうしてニックは、脱出不可能な巨大な悪のスパイラルに巻き込まれていく。


【発売元】:トランスフォーマー
【販売元】: ポニーキャニオン

【声の出演】
パブロ:石原辰巳
ニック:市橋尚史
マリア:北村幸子
ドラゴ:西垣俊作
ディラン:福里達典
マルティン:中村 勘

パブロ母:北川ゆめ
法務大臣:真田正隆
ラミレス:相樂真太郎

フェリペ:伊藤聖将
リカルド:水野駿太郎
フアン:板東明道
アルフォンソ:窪田雅文
パブロ妻:阿部菜月
アン:町風瑠美
ファニタ:安齋雅枝
パブロ娘:日野なつみ
ルイス:染谷麻衣子
カルメン:菊山裕希
ダニエラ:前田美果

庄司 然
藤間つよし
富澤雄基
熊谷 彩
吉岡貢嗣
酒井孝子


【吹替え演出】:椿 淳


RANKING

  • 週間
  • 月間

アットオーディション

メディアゲートアクティングスクール